更改

来自阅兵百科
添加585字节 、 2024年3月1日 (五) 14:14
无编辑摘要
'''终战诏书'''(日语:'''終戦の詔書'''/'''しゅうせんのしょうしょ''')<ref>[https://www.digital.archives.go.jp/gallery/0000000002 終戦の詔書] — 国立公文书馆线上档案馆</ref>,正式名称为大东亚战争终结之诏书(日语:'''大東亜戦争終結ノ詔書'''/'''だいとうあせんそうしゅうけつのしょうしょ'''、日语旧字体:'''大東亞戰爭終結ノ詔書''')。是指日本昭和天皇在第二次世界大战末期签署表示接受美、英、中、苏四国在波茨坦会议上发表的《波茨坦公告》,同意无条件投降的诏书。这被看作是日本正式接受《波茨坦公告》、宣布投降的预兆。《终战诏书》是在1945年8月14日夜由昭和天皇亲自宣读并录音,8月15日通过日本放送协会正式对外广播。这是日本天皇的声音首次向日本公众播出。天皇录音敬称为“玉音”(国内此前流传的所谓“鹤音”、“鹤鸣”等说法均为错误说法。),“放送”是日语“广播”的意思,故称“玉音放送”。
== 沿革 历史沿革 ==
1945年8月10日,日本内阁与昭和天皇经过8月9日的御前会议,最终于当日凌晨6时由日本政府照会中立国瑞士、瑞典驻日大使,将日本决定投降的消息传达给两国政府,并经过他们将电报送到中、苏、美、英四国政府。这是最早透露日本投降意图的事件。由于主战派的少壮军官在东京制造假消息,试图掩盖这一事实。于是日本外务省大臣重光葵在清晨7点30分亲自在电台中宣布了这一消息。但实际上由于日本最高元首天皇尚未公开接受《波茨坦宣言》,参加对日作战的美国、苏联、中国虽然没有停止他们的军事活动,但世界各国基本上都在第一时间得到了日本政府表示投降的消息。
关于在第二次世界大战中,日本究竟是投降还是自我终止战争,在日本是一个受争议的话题。此外由于各种原因,反法西斯同盟国4大国家均接受了终战诏书,并保留了天皇制。
 
2015年8月1日,日本宫内厅首次公开[[昭和天皇]]宣读《终战诏书》的原版录音。此前用于日本电视广播节目中的“玉音放送”皆为复制版。原版“玉音放送”全长4分30秒,与复制版相比,原版语速稍快。<ref>[http://www.xinhuanet.com//world/2015-08/01/c_1116111717.htm 日本首次公开裕仁天皇停战诏书原版录音] — 新华网,2015年8月1日</ref>
== 原文 ==
御名御璽<br/>
昭和二十年八月󠄁十四日<br/>
內閣總理大臣男爵󠄂鈴木貫太郞<ref>[https://www.mext.go.jp/b_menu/hakusho/html/others/detail/1317941.htm 終戦ノ詔書(昭和二十年八月十四日)] — 文部科学省</ref><br/>
=== 复文版 ===
朕深鉴世界大势与帝国现状、欲以非常措置收拾时局、兹告忠良尔臣民:<br/>
731

个编辑